Natbjørnen Tjuggas gode ven, Ræven Sally, har svært ved at sove. Hun er ked af det og mærker en uro i kroppen. Tjugga putter Sally ind i sin trygge, rolige favn og fortæller hende en beroligende historie om årstiderne.
Vi ønsker jer en tryg og beroligende rejse ind i Natskoven sammen med Tjugga og Sally.